Go to http://portal.microsoftonline.com and log in with your details.
Click the settings cog, top right.
Click “Office 365 settings”
Click the password option
Enter your old password and confirm your new one.
Your password has now been changed!